Website Translation Instructions

Graysville Elementary School

Title I Program

Website Translation Instructions

 

In order to view the website in a language you are most comfortable with, please follow the instructions below. This should allow you to view most of the school’s website content in a language you can more readily understand. 

Please contact your Title I Parent Involvement Coordinator, Marissa Watson at 706-937-3147 x303,  if you have any questions.

 

Computer Instructions

  1. On your computer, enter the Graysville web address into the toolbar: http://ges.catoosa.k12.ga.us/
  2. Near the top of the page, select the Language dropdown box. This is the second dropdown box from the left.
  3. From the list, select the language you read most fluently.
  4. Most content will be translated using Google Translate.

 

Mobile Instructions

  1. On your smart device, enter the Graysville web address into the toolbar: http://ges.catoosa.k12.ga.us
  2. At the top of the page, select the Admin “gear”.
  3. At the top you should see the Language dropdown box. 
  4. Select your preferred language from this list.
  5. Most content will be translated using Google Translate.

 

Please note that the online translator is not exact. We hope you can extract the general meaning of the content provided. 

 

SPANISH

la escuela primaria Graysville

programa Título I de

 

Instrucciones de traducción del sitio web del

 

Para ver el sitio web en un idioma con el que se sienta más cómodo, siga las instrucciones a continuación. Esto debería permitirle ver la mayor parte del contenido del sitio web de la escuela en un idioma que pueda comprender más fácilmente. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su Coordinadora de participación de padres del Título I, Marissa Watson al 706-937-3147 x303.

 

Instrucciones de la computadora

  1.  En su computadora, ingrese la dirección web de Graysville en la barra de herramientas: http://ges.catoosa.k12.ga.us/
  2. Cerca de la parte superior de la página, seleccione el cuadro desplegable Idioma. Este es el segundo cuadro desplegable de la izquierda.
  3. De la lista, seleccione el idioma que lea con mayor fluidez.
  4. La mayoría del contenido se traducirá con Google Translate.

 

Instrucciones Móviles

  1. En para dispositivos su dispositivo inteligente, ingrese la dirección web de Graysville en la barra de herramientas: http://ges.catoosa.k12.ga.us
  2. En la parte superior de la página, seleccione el "engranaje" de administrador.
  3. En la parte superior, debería ver el cuadro desplegable Idioma. 
  4. Seleccione su idioma preferido de esta lista.
  5. La mayoría del contenido se traducirá con Google Translate.

 

Tenga en cuenta que el traductor en línea no es exacto. Esperamos que pueda extraer el significado general del contenido proporcionado. 

 

ARABIC

مدرسة Graysville الابتدائية

العنوان الأول برنامج

 

تعليمات ترجمة موقع الويب من

 

أجل عرض الموقع بلغة أنت مرتاح معها ، يرجى اتباع التعليمات أدناه. يجب أن يسمح لك هذا بعرض معظم محتوى موقع المدرسة بلغة يمكنك فهمها بسهولة أكبر. 

يرجى الاتصال بمنسق الباب الأول لمشاركة الوالدين ، ماريسا واتسون على 706-937-3147 x303 ، إذا كان لديك أي أسئلة.

 

تعليمات الكمبيوتر

  1. على جهاز الكمبيوتر ، أدخل عنوان ويب Graysville في شريط الأدوات: http://ges.catoosa.k12.ga.us/
  2. بالقرب من أعلى الصفحة ، حدد مربع اللغة المنسدل. هذا هو مربع القائمة المنسدلة الثاني من اليسار.
  3. من القائمة ، حدد اللغة التي تقرأها بطلاقة.
  4. سيتم ترجمة معظم المحتوى باستخدام الترجمة من Google.

 

تعليمات الهاتف المحمول

  1. على جهازك الذكي ، أدخل عنوان ويب Graysville في شريط الأدوات: http://ges.catoosa.k12.ga.us
  2. في أعلى الصفحة ، حدد "ترس" المسؤول.
  3. في الجزء العلوي ، سترى مربع اللغة المنسدل. 
  4. حدد لغتك المفضلة من هذه القائمة.
  5. سيتم ترجمة معظم المحتوى باستخدام الترجمة من Google.

 

يرجى ملاحظة أن المترجم عبر الإنترنت ليس دقيقًا. نأمل أن تتمكن من استخراج المعنى العام للمحتوى المقدم. 

 

SIMPLIFIED CHINESE

Graysville小学

标题I

 

网站翻译说

 

为了以您最熟悉的语言查看网站,请按照以下说明进行操作。这样一来,您就可以使用更容易理解的语言来查看学校的大多数网站内容。 

如果您有任何疑问,请致电706-937-3147 x303与您的第一标题家长参协调员Marissa Watson联系

 

计算机说

  1. 计算机上,在工具栏中输入Graysville网址:://ges.catoosa.k12.ga.us/ http
  2. 页面顶部附近,选择语言下拉框。这是左边第二个下拉框
  3. 从列表中,选择您最流利的语言
  4. 大多数内容将使用Google译翻译

 

动指

  1. 在您的智能设备上,将Graysville网址输入工具栏:: http//ges.catoosa.k12.ga.us
  2. 页面顶部,选择Admin“齿轮
  3. 顶部,您应该看到Language语言)下拉框。 
  4. 从此列表中选择您的首选语言
  5. 大多数内容将使用Google译翻译

 

请注意,在线翻译不准确。我们希望您可以提取所提供内容的一般含义